TEDの英語に関するスピーチでわかりやすかったもの

5つくらい続けて、英語に関する、アジアの英語教師や、多言語話者（マルチリンガル）などの動画を観て、さまざまな立場からの、個々人の見解からのスピーチのなかで、これは、発音も聞き取りやすく、キャプションなしでもほとんど理解できるものと思ったので紹介します。

この人が効率が良いと思った言語の学びかたについてのレクチャーのようなスピーチなのですが、とても分かりやすかった。

youtubeのコメント欄には、一つ抜けている、それは『その言語で考える事だ』というものがありましたが、それも私は大変正しく的を得ているのでこれに含めたいのですが、それは学習がある程度進ん出からのことだとも思います。

私が日本に帰ってきて、一年ほどは、無意識に英語が先に口から出てきて、日本語を話す時に邪魔になったほどでした。

酒を飲んだ時などは、すっかりすべて英語になっていて、一緒にいる人を困らせてしまったものでした。
もう三年たったので、そういう事はなくなりました、というか、日本語を再度練習する、という感じで、この動画でも言われている、表情筋の修正に努める必要がありました。日本語の本を使ってハッキリと音読するという練習をしました。

といっても、私の英語などは、流暢とか、ネイティブ並み、という英語ではありませんし、語録も多くはありません。

私は翻訳者の仕事をしたことはないので（英語から日本語の翻訳はしましたが）、深い事はわかりません。しかし、自分の思考もやはり英語になってしまっていたので、夢の中でも英語なのでした。寝言も英語でした。

たった三年ですっかり日本語に戻ってしまい、最近は英語で考える事もない、というか、英語環境にないのでそうなのです。それに日本語に戻る練習が効いたようでした。

発音にしたところで、私の場合は全て独学プラス、英語圏に住んでいたわけではなく、ネイティブに学んだこともないので、発音に関してはボロボロなのですが、思考は英語になっていました。

英語を学ぶ初歩に、このスピーチは役に立つかと思います。
大変ハッキリと発音して（意識してそうしているのかも）日本人の耳にとっては聞き取りやすいものです。


一度聞いてみてください。

【AMAZONプライム会員特典】で見た動画『The age of Stupid』環境もの

温暖化に焦点を当てた動画だ。
私はこういった環境ものの映画などを見てもあまり実感が湧かない事が多いのだが、これは例外的に真実味があって、何度か泣けてすら来た。

タイトル通り、なぜ永遠に人類は愚かで、その愚かさは完治しようがないのだろうか。情けない。人間である自分が生きている事が害悪にしか思えてこない。
オイルマネーの為にインフラの整っていないところで掘削だけして放っておくために四六時中そのオイルを燃やしている映像。あんなことをしているとは知らなかった。
アフリカのどこかで、住民にテロリストがいるというウソを告げてその地域に軍隊が入り、（実際は油田を探し当てた偽装軍隊）周囲の民家を焼き尽くし住民を殺しているなんて。
オイルが出た周辺では雇用もなく、それどころかオイルさえなく、残されるものは破壊された自然と、さらに貧しくなって行く人々だ。

イギリスでは景観を損なうというだけの理由で、住民が風力発電の推進に反対している場面が。これを見ていて思い出した。白人社会の、【見てくれ】への執着。すべては美しいかどうかで決まる。しかもそれは彼らだけの基準である。このことは人種差別の根本でもある。

あまり長くは書かないが、この動画はひとことで言って、【泣けてくる環境モノ映画】であった。

では、AMAZONプライム特典動画についてはまた書くことになるだろう・・・。

オイルマネーｸｿｸﾗｴ。

ブログ村・映画

イタリアの赤ワインを飲みながら．．．

最近はずっと飲んでいなかったのだが，飲もうと思って開けもしなかったボトルが二つ残っているので，一つ開けることにした。今飲んでる読者の方，乾杯♡

以前は全くと言ってよいほど見なかった動画を最近はよく見るようになった。殆どがようつべだが・・・。

よく見るのはゆっくり解説系とメイキャップ動画。アマゾンプライム動画も時々見るようになったが，生の人間を見続けるのは，気分的に矢張りまだツライところなので，たまにしか見ない。（人間不信）

メイク動画はその動画のメインキャラで選んで見ている。メイク動画は生の人間が実演開設するものだが，人間が主役ではないので，まだ気楽に鑑賞する事が出来る。

実はそれほど真剣に観てメイクを真似たりしているというわけでもなく，自分のメイクの向上が目的ではない。
あくまでも，自分にとって嫌な人間と感じることなく，親しみが持てるキャラを見ているので，メイク自体のやり方や紹介がテキトーな人でも構わず見ている。

これらが，隠者であるわたくしの最近のささやかな（死に切らないための）楽しみである。

ではごきげんよう。